Inhoud, vertaling en opmaak van jaarverslagen
De hoogtepunten van jouw onderneming van het laatste jaar in de kijker zetten? Bundel je financiële resultaten, al dan niet aangevuld met verhalen van werknemers, toekomstplannen of een blik achter de schermen in een professioneel vormgegeven jaarverslag. Afgewerkt met passend beeldmateriaal, overzichtelijke tabellen en grafieken op maat. Fysiek of digitaal, in een corporate jasje of in magazinestijl. Astrix staat je graag bij. Eens praten over wat voor jou best past?
Zo maken we jouw jaarverslag
De uitdaging bij een jaarrapport is het herleiden van grote hoeveelheden data tot een overzichtelijk en uitgepuurd verslag, van kerncijfers tot resultatenrekening. We staan je bij in het structureren, schrijven, nalezen en vertalen van de inhoud alsook bij de vormgeving van jouw jaarrapport. Geprint of online, want een digitaal jaarverslag – in pdf of als interactieve webversie – kunnen we bijna niet meer wegdenken.
“Als jarenlange partner kent astrix onze wensen als geen ander. Het team staat in voor de lay-out, projectplanning en coördinatie met vertaalpartners. Een efficiënte aanpak waar we van houden."
Waarom je kan rekenen op astrix voor jouw jaarverslag
- Astrix heeft +35 jaar ervaring in het maken van jaarverslagen voor allerlei bedrijven en organisaties in verschillende sectoren.
- Niet alleen voor de vormgeving kan je bij ons terecht, ook op vlak van inhoud en redactie staan we je bij.
- Copywriting, vertaling en vormgeving zitten bij ons onder één dak. Dat werkt efficiënt en verkleint de kans op miscommunicatie en fouten.
Astrix maakte al jaarverslagen voor
Waarom een jaarverslag laten maken?
Zelfs als jouw onderneming niet verplicht is om een jaarverslag te laten maken, doe je er goed aan de ins & outs van de laatste twaalf maanden te documenteren. Het is een onderbouwd antwoord op de vraag ‘wat hebben we bereikt het afgelopen jaar’ en zal ook de komende jaren nog dienen als aandenken aan het groeipad van je onderneming – voor zowel aandeelhouder als werknemer.
Dacht je ook al aan een MVO-verslag?
Met een apart duurzaamheidsverslag bied je al je stakeholders een transparante inkijk in je duurzame bedrijfsactiviteiten en -doelstellingen. Dat kan gedrukt, maar ook een online MVO-verslag doet het goed.
